Fled? 
A theatre performance by Katy Younes and Karim Chebli

Friday June 16 and Saturday June 17, 2023 at Zoukak Theatre 

Doors open at 7:00 PM
Show starts at 8:00 PM

Language: Arabic 

Tickets sold through Ihjoz and at the door

Regular: $10
Student: $5
Support: $20 

A textless performance, without lighting, without scenography… but it is still a performance!

Credits:

Adapted, Staged and Performed: Katy Younes, Karim Chebli
With Nadia Sassine

Video inserts taken by Nader Bahsoun.

Special thanks to Fled’s crew

Assistant Director: Sara Abdo
Light Design: Jad Abou Abdo
Original Score: Composed by Nadim Chebli, Arranged by Sara Abdo
Scenography, Costume Concept and Design: Karim Chebli, Katy Younes
Set Construction: Roy Abou Abdo

هرب؟
عرض مسرحيّ لكاتي يونس وكريم شبلي 

الجمعة 9 حزيران والسبت 10 حزيران في مسرح زقاق

تفتح الأبواب الساعة 7 مساء ويبدأ العرض الساعة 8 مساء

اللّغة: عربي

تباع البطاقات على موقع إحجز وعلى المدخل

عادي: $10
تلاميذ: $5
دعم: $20 

عرض بلا نصّ، بلا سينوغرافيا، بلا ممثّل… بس عرض!

كتابة، إخراج وتمثيل: كاتي يونس وكريم شبلي

شكر خاص لفريق عمل "هرب"

شارك في التمثيل: ناديا ساسين
مساعد مخرج: سارة عبدو
تصميم الإضاءة: جاد أبو عبدو
تأليف موسيقى تصويريّة: نديم شبلي
توزيع موسيقى تصويريّة: ساره عبدو
تصميم سينوغرافيا وملابس: كريم شبلي وكاتي يونس
تنفيذ سينوغرافيا: روي أبو عبدو