من خلال العود، والصوت، والتأليف، بيجمع الموسيقي المصري حازم شاهين بين الذاكرة الموسيقية والتعبير المعاصر.

بينتقل بسلاسة بين التراث الموسيقي العربي وأعماله الخاصة، وبيحمل التقاليد الموسيقية للمستقبل مع إعطائها مساحة لتُعاد قراءتها وتقديمها بطريقة جديدة اليوم.

ضمن استكشاف أسبوع مرسح الفني للمكان، والذاكرة، والسرد المعاصر، بتقدّم هالحفلة أمسية موسيقية غنية بالحكايات.

Through the oud, voice, and composition, Egyptian musician Hazem Chahine bridges musical memory and contemporary expression. Moving fluidly between Arabic musical heritage and his own original works, his practice carries traditions forward while allowing them to be freshly reinterpreted in the present. As part of Marsah ArtWeek’s exploration of place, memory, and contemporary narrative, this live concert offers a powerful evening of musical storytelling.