يلّي بقيوا

عرض مسرحيّ قيد الإنجاز

امرأة تُجبرعلى ترك منزلها.

في يومها الأخير، تعود إلى أشرطة كاسيت تحمل تسجيلاتٍ قديمة.

يختلط الماضي بالحاضر، ويصبح الانتظار فعل صمود.

يلي بقيوا عرض مسرحيّ متعدّد الوسائط يبحث في الذاكرة والفقد عبر الصوت والصمت والصورة.

فريق العمل

كتابة: جو رميا وبيا خليل

إخراج: جو رميا

أداء: بيا خليل

مدير تقني وتصميم الإضاءة: أحمد حافظ

مساعدة المدير التقني: ميشال فغالي

إرشاد مسرحيّ: مايا زبيب

الزمان والمكان

الأحد ١ شباط، ٢٠٢٦

 الساعة ٨ مساءً 

في مسرح زقاق

بدعم من مسرح زقاق

تم تطوير هذا العمل ضمن "كواليس زقاق - برنامج الإرشاد المسرحيّ"

Those Who Remain

An open studio presentation of a work in progress

A woman is forced to leave her home.

On her last day, she returns to cassette tapes filled with old recordings.

The line between past and present blurs, and waiting becomes an act of resistance.

Those Who Remain is a multimedia theatre performance exploring memory and loss through sound, silence, and image.

Team

Written by: Joe Ramia & Pia Khalil

Directed by: Joe Ramia

Performed by: Pia Khalil

Technical Director & Light Designer: Ahmed Hafez

Assistant Technical Director: Michelle Feghali

Mentor: Maya Zbib

Date and Location

Sunday 1 February, 2026

8 PM

At Zoukak Theatre

With the support of Zoukak Theatre

Developed within “Kawalis Zoukak - The Mentorship Program”

The Mentorship Program is supported by Drosos, The Sigrid Rausing Trust, Fondation De France, Porticus and Goethe-Institut