بح- برمجة حيّة تقدّم:
كباريه سرسق 
عرض رقص لـ ألكسندر بوليكيفيتش 
 
الجمعة ٢٤ أيّار
في متحف سرسق. 
يبدأ العرض الساعة ٩:٠٠ مساءً
تفتح الأبواب الساعة ٨:٠٠ مساءً

البطاقات متوفّرة على موقع احجز وعلى الباب

لمزيد من المعلومات و للحجز تواصلوا معنا عبر الرقم التالي:  71224927

"يعود ريع هذا العرض لدعم صندوق بح"

من بديعة مصابني إلى أيامنا هذه. نغني ونرقص للذاكرة، للجمال وللتاريخ.
من برلين إلى القاهرة، لعب الكباريه تاريخيًا دور المقاومة الثقافية حيث تحدى الفنانون والفنانات المهمشون والمهمشات القمع والرقابة بالترفيه والسياسة.
عبر ممارسته لنوع من الرقص المخصص عادة للنساء، يستعيد ألكسندر بوليكيفيتش في كباريه سرسق إرثاً من الموسيقى والرقص بمنظور معاصر يحاكي العلاقة مع الجسد ككيان سياسي.
بالتعاون مع متحف سرسق، سوف يعود كامل ريع هذا العرض لدعم صندوق بح التعاوني في محاولة منّا لإشراك مجتمعنا وجمهورنا في تمويل عملنا وتأمين استقلاليتنا.

المؤديين: 
ألكسندر بوليكيفيتش: رقص
فراس عنداري: غناء وعود
سماح بو المنى: غناء و اكورديون
بهاء ضو: طبلة
أحمد الخطيب: رق
رافايل حداد: كمان
جاك اسطفان: كونترباص

الأزياء:
حسن ادريس
كريكور جابوتيان
عصمت فاعور

عن بح: 
بح؛ مجموعة متعددة المهن والأحلام والأفكار، متعددة التخصصات، من الفنانات والفنّيات والإداريات والعاملات والباحثات والناشطات، فاعلون في حقول الفنون المختلفة لكافة إحتمالاتها الأدائيّة.

عن ألكسندر بوليكيفتش: 
وُلد ألكسندر بوليكيفتش عام 1982 في بيروت. انتقل عام 2000 إلى باريس سعيًا وراء شغفه بالرقص. تخرّج من جامعة باريس 8 بشهادةٍ ماجيستير في المسرح والرقص. يعيش في بيروت منذ عام 2006 ويعمل على خلق مساحاتٍ للرقص البلدي المعروف بـ"الرقص الشرقي" من خلال عمله كمؤدٍ وأستاذ.

BAHH presents: 
CABARET SURSOCK
A dance performance by  Alexandre Paulikevitch 
Let’s dance to fund raise OR raise your waist to raise for Bahh
Friday, May 24 
at Sursock Museum - Beirut
The show starts at 9:00 PM
Doors open at 8:00 PM 

Tickets are available on ihjoz and at the door.
For more info and reservations contact us on: 71224927

All proceeds will go to support BAHH.

About the show: 
Let's recall Badia Masabni, and all since. Let's dance and sing for memory, beauty, and history.

Cabarets from Berlin to Cairo have always served as spaces of cultural resistance where artists from the margins challenge oppression and censorship through entertainment and politics. 
Alexandre Paulikevitch, being a man who practices a dance exclusively reserved for women, brings back in Cabaret Sursock musical and dance heritage from the past with a modern approach to body politics!

In partnership with the Sursock Museum, the proceeds of this show will go to support Bahh’s mutual fund in an effort to involve its community and audience in supporting its work and securing its independence. 

Performers: 
Alexandre Paulikevitch: Dance
Firas Andari: Vocals and Oud
Samah Boulmona: Vocals and Accordion 
Bahaa Daou: Tabla
Ahmad Khateeb: Riq
Raphael Haddad: Violin
Jack Estephan: Double bass

Costumes by:
Hassan Idriss
Krikor Jabotian 
Osmat Faour 

About BAHH: 
We are a group of artists, workers and researchers with multiple interests, dreams and thoughts, active in the field of arts and its performative possibilities.

About  Alexandre: 
Alexandre Paulikevitch, was born in 1982 in Beirut, Lebanon. In 2000, he moved to Paris to pursue his interest in dance. He graduated from the University of Paris VIII with a degree in Theater and Dance. He has been living in Beirut since 2006. He has trained with various female dance icons in the Arab world. His research, art practice, and pedagogy revolves around creating spaces of reflection on “Baladi Dance” commonly known in the west as “Oriental Dance or Belly Dancing”. He performs in a range of spaces, from museums to theater festivals.