This is not a memorized script, this is a well-rehearsed story
Theatre Performance
Written and performed by Dima Mkhayel Matta
Directed by Yara Bou Nassar

6, 7, 8, 9 February 2020, 8:30pm at Zoukak Studio
Ticket price: 22,000 LL - available through ihjoz and at the door

Performance Language: English with Arabic subtitles 

She says, “I did not promise to tell you the truth, but I did promise to tell you a story.”

“This is not a memorized script, this is a well-rehearsed story” is an autobiographical solo performance about a failed love story, a complicated relationship with Beirut, and an attempt to understand gender and identity. How does a queer body cope and survive? This play is the character’s attempt to remember what led to all that she is and realizing that she is constantly failing.

Credits
Writer and performer: Dima Mikhayel Matta
Director: Yara Bou Nassar
Set designer: Sabine Saba
Light designer: Nadim Deaibes
Poster artist: Maya El Helou
Poster designer: Christelle Khoury
Sound designer: Paed Conca
Technical coordinator: Nourhan Fakhoury
Public relations: be:kult
Videographer: Madonna Adib 

 هذا ليس نصّاً محفوظاً، هذه قصّةٌ مدروسة
عرض مسرحي 
تأليف وأداء ديما مخايل متّى
إخراج يارا بو نصّار

 ٦ ٧، ٨، ٩ شباط ٢٠٢٠، الساعة ٨.٣٠ مساءً في استديو زقاق

سعر التذكرة: ٢٢٠٠٠ ل.ل
التذاكر متوافرة على موقع إحجز وعند مدخل الاستديو
العرض باللغة الإنكليزية وسيكون هناك ترجمة باللغة العربية

تقول: "لم أعدكم أن أقول لكم الحقيقة، إنما أن أروي لكم قصة".
"هذا ليس نصّاً محفوظاً، هذه قصّةٌ مدروسة" هو عرض منفرد مبني على السيرة الذاتية، حول قصة حب فاشلة، علاقة معقدة مع بيروت ومحاولة لفهم الجندرة والهوية.
كيف يتأقلم وكيف يبقى الجسد الكويري على قيد الحياة؟
هذا العرض هو محاولة الشخصية تذكار كل ما قاد بها لما هي عليه الآن وإدراكها لفشلها المستمر.