The Other I
Maryam Semaan
4-5 April 2019, 8:30pm at Zoukak Studio

Tickets: 25,000 LL
Available through ihjoz.com and at the door

Credits
Conceived and directed by: Mariam Semaan
Light design, video and photography: Abed el Aziz Aidy
Puppets by: Mariam Semaan
Music: Kinan Azmeh
Performed by: Hussein el Hassan

الأنا الأخرى
مريم سمعان
٤-٥ نيسان ٢٠١٩ الساعة ٨:٣٠ مساءً في استديو زقاق

التذاكر: ٢٥،٠٠٠ ل.ل
متوافرة في ihjoz.com وعند مدخل الاستديو

يستضيف استديو زقاق "الأنا الأخرى" لمريم سمعان، وهو تجهيز فني يتخلله أداء مسرحي باستخدام الدمى في محاولة لمحاكاة "الأنا الأخرى"، النفس الانسانية المتعريّة في خضم الصراع على البقاء. يركّز العرض على الجانب البصري بشكل رئيسي ويجسّد صورًا عاشها أفراد سُلبت إرادتهم وكرامتهم وهو مستوحى من السياق السوري. يسعى التجهيز من خلال عوالم متخيلة، إلى سرد حكايات واقعية لبشر يعيشون بيننا، بسكون تام.

فريق العمل

تصور وإخراج وتصميم الدمى: مريم سمعان
تصميم الإضاءة وتصوير وفيديو: عبد العزيز العائدي
موسيقى: كنان عظمة
أداء: حسين الحسن