Walk with your dog
Walk with your dog
Marchez avec votre chien
Un nouveau projet de Tourleb en collaboration avec la Lebanon Mountain Trail Association (LMTA), BETA - Beirut for the Ethical Treatment of Animals, & Animals Lebanon et avec le soutien de l'Arab Printing Press.
Vous avez un chien et passez le plus clair de votre temps à vous demander où l'emmener en promenade ? Il existe plusieurs activités pour chiens mais vous êtes à la recherche de quelque chose de récurent ?
Nous comprenons. Nous avons un chien.
De plus, nous avons un projet personnel : découvrir tous les sentiers de la Lebanon Mountain Trail, tranquillement, sans faire de la marche forcée.
On dit « Plus on est des fous, plus on rit », et « l'union fait la force ». C'est pour cela que nous vous invitons à vous joindre à l'aventure qui va durer jusqu'à 2 ans ; et que nous avons inclus dans le projet les partenaires que nous voulions aussi aider : Animals Lebanon, Beta Lebanon, et, bien sûr, la LMT.
Le projet Marche avec ton chien est donc né de ces considérations. Ainsi, lors de certaines marches, nos partenaires seront présents pour des sessions informatives sur des sujets différents en relation avec les animaux de compagnie et la nature au Liban.
En participant à ce projet, vous contribuez à soutenir Beta Lebanon, Animal Lives Lebanon et la LMT puisqu'une partie des frais de participation seront remis à ces ONG.
Pour plus d'information, n'hésitez pas à nous contacter au 961 70 48 45 45.
Inscription et paiement au moins 3 jours avant chaque marche.
Paiements : Ihjoz.com ou BLF au compte suivant :
Nom du Compte : ELECTROCHOCKS S.A.R.L
Numéro de Compte : 017726195003840 pour USD
017726195003422 pour LBP
Pas plus de 10 chiens par marche. Gardez votre chien en laisse. Vous êtes responsables du comportement de votre chien et devez ramasser après lui. Assurez-vous d'avoir de l'eau pour votre chien et vous-mêmes.
_____________________________________________________________________________
Walk with your dog
Tourleb created this new project in partnership with the Lebanon Mountain Trail (LMT), BETA - Beirut for the Ethical Treatment of Animals & Animal Lives Lebanon and the support of Arab Printing Press.
We understand the challenges having a dog in Lebanon entails because we have a dog. And we used to spend huge amounts of time wondering where to go with her. We know there are many dog-oriented activities out there but none that are recurring.
We also want to discover the Lebanon Mountain Trail trails, at our own pace, with our dog.
The project Walk with your Dog was thus born out of these considerations.
They say "the more the merrier" and "there is strength in unity". This is why we want to invite you to join this new adventure – an adventure that should last approx.. 2 years; and why we have invited NGOs to become partners of the project: LMT, Beta and Animals Lebanon.
During some of our walks, we will have information sessions given by our partners on the subjects of pets, nature, and all that is related.
By participating to the event, you are also supporting our partners since parts of the participation fees will be given to them as donation.
If you don't have a dog but are an animal lover, you are welcome to join us of course!
For more information please contact 961 70 48 45 45.
Registration and payment at least 3 days before D-day.
Payment on Ihjoz.com or by deposits in any BLF branch
Account name: ELECTROCHOCKS S.A.R.L
Account Number: 017726195003840 for USD
017726195003422 for LBP
No more than 10 dogs per hike. Keep your dog on a leash. You are responsible for your dog's behavior – and of picking up after him. Make sure you have enough water for your pet and yourself.
7:30 AM: Chez Paul, Maameltein;
7:45 AM: Demergian, Dbayeh;
8:15 AM: Philips, Sami el Solh.
Prix /sortie incluant
Price / Outing including
mini-pullman, guides, donations & meals/repas
Assurance non inclus
Insurance not included
80 000 LL Adulte /Adult
75 000 LL Étudiant / Student
65 000 LL moins de 12 ans / Less than 12
GRATUIT moins de 5 ans / Less than 5 years
5 000 LL CHIEN / DOG
La sortie n'aura pas lieu pour moins de 8 personnes, a moins d'accepter le changement de prix qui s'ensuit.
The outing will not take place for less than 8 people, unless the participants accept the change of price.
Minimum : 8 pers. & 1 dog/chien
Maxmum : 20 pers. & 8 dogs/chiens
Portez de bonne chaussures de marche, un chapeau, de la creme solaire et un impermeable
Wear good hiking shoes, a hat, and have a rain coat with you.
NOTES:
1- Toutes les sorties doivent être payées à l'avance. Si vous faites une reservation
sans annuler 5 jours à l'avance, vous devez payer le plein prix
All outings must be fully paid before the events. If you make a reservation &
don't cancel 5 days in advance, you have to pay the full price.
2- Nous acceptons les cartes de crédits (sauf American Express)
We accept Credit Cards (except American Express)
3- Vous pouvez faire vos paiements dans toutes les BLF au Liban
You can Make your payment in any BLF Branch in Lebanon
Nom du Compte / Account Name ELECTROCHOCKS S.A.R.L
Numero de Compte / Account Number
017726195003840 pour / for USD
017726195003422 pour / for LBP
5- Tous les chiens doivent etres tenus en laisse. Les chiens agressifs doivent avoir une museliere. SVP prevoyez des sacs pour ramasser apres votre chien. Vous etes responsables du comportement de votre animal.
All dogs must be on a leash. Agressive dogs must have a muzzle. Please have your poop bags with you. You are responsible of your dog's behavior.