Third Angel Biography:

Third Angel is a theatre company. They are storytellers. They devise, write, design, direct and perform new theatre. They question their relationship with the world around them and encourage their audiences and participants to do the same. They believe that what is of particular interest to the individual is of interest to those in their society; that the story someone wants to tell is the story that we should hear; that small stories are as worth telling as big stories. Their theatre appears in different guises in different locations, but at its heart is a direct, unique relationship with their audience.

Third Angel was formed in Sheffield in 1995 and the company has performed in theatres, galleries, cinemas, church halls, pubs, online, a car park, a minibus, a disused swimming pool, Victorian public toilets in Bristol, and a damp cellar in Leicester. They have performed around the UK and Europe, and in the last couple of years further afield in Lebanon, Brazil and the US.

Third Angel is a collaboration between founding co-artistic directors Rachael Walton and Alexander Kelly.

Both devise, design, write and direct Third Angel's work, as well as having significant experience delivering mentoring and creative learning projects in and out of formal education settings.

600 People Synopsis:

"We step out of our solar system, into the universe, seeking only peace and friendship…"

So says the message from the human race on the Voyager spacecraft. But is there, y'know, anyone out there? Alex went to speak to an astrophysicist to find out. This is what he learned: Stellar Wobble. The Mirror Test. The Drake Equation. Fermi's Paradox. Capitalist chimps and murderous dolphins. The Enhanced Human.

Somewhere between stand-up comedy and an astrophysics lecture, 600 People is a simple show about huge ideas: the story of how a three-hour conversation with astrophysicist Dr Simon Goodwin changed how Alex understood the way the Universe worked. During this conversation Simon (99.5%) convinced Alex that there is no other intelligent alien life in our galaxy. Alex was surprised to discover just how disappointed this news made him.

With the simple set up of a table, chair and projection screen, the show explores how we think about evolution and intelligence, belief and invention, communication and space travel. It explores the stories we tell in order to understand our place in the cosmos, asks if there are extra terrestrials in our galaxy, and what it means to be human. (We said they were big ideas.)

شخص600 : "نخطو خارج منظومتنا الشّمسيّة، نحو الكون، ساعين فقط للسّلام والصّداقة..." هذه هي الرسالة التي كتبها البشرعلى المركبة الفضائيّة فوياجر! ولكن هل ثمة من أحد هناك؟ هذا هو السؤال الذي طرحه أليكس على عالم فيزياء فلكيّة فتعلم مايلي: التذبذب النجميّ، اختبار المرآة، معادلات دريك، مفارقة فيرمي، القرود رأسماليّة والدلافين القاتلة، الإنسان المعدّل والمحسّن

في مكان ما بين كوميديا الستاند آپ ومحاضرة فيزياء فلكيّة يدور عرض "600 شخص" البسيط حول أفكار ضخمة، فيروي قصّة محادثة استمرّت ثلاث ساعات مع عالم الفيزياء الفلكيّة الدّكتور سيمون جودوين ويُظهر كيف غيّرت هذه المحادثة فهم أليكس لطريقة عمل الكون فقد أقنع سيمون (بنسبة 99.5٪) أليكس خلال هذا الحوار بأن ليست هناك حياة ذكيّة غريبة أخرى في مجرّتنا، تفاجأ أليكس من خيبة الأمل التي أصابته نتيجة هذا الخبر

في مكان بسيط التجهيز: طاولة وكرسيّ وشاشة عرض، يستكشف العمل كيفيّة تفكيرنا في مسائل التطوّر والذّكاء والإيمان والإختراع والتّواصل والسفر إلى الفضاء، يستكشف العمل كذلك القصص التي نحكيها بهدف فهم مكاننا في الكون ويسأل ما إذا كان هناك أرضيّون آخرون في مجرّتنا وماذا يعني أن نكون بشراً. سبق وقلنا: أفكار كبيرة

الثيرد آنجل: فرقة مسرحيّة، رواة قصص، يؤلّفون ويكتبون ويصمّمون ويُخرجون ويؤدّون من أجل مسرح جديد. يسائلون علاقتهم مع العالم من حولهم ويشجّعون الجمهور والمشاركين على أن يحذوا حذوهم ويؤمنون بأن مصلحة الفرد الخاصّة هي من مصلحة مجتمعه وأنّ قصّةً تعود لشخص ما ويرغب بأن يحكيَها هي القصّة التي يجب أن تُسمع وأنّ القصص الصّغيرة تستحق كما القصص الكبيرة أن تُروى. يأخذ مسرحهم مظاهر مختلفة في مواقع وأماكن مختلفة، ولكن في جوهره هو علاقة فريدة مباشرة مع الجمهور. تشكّلت الثيرد آنجل في شيفيلد عام 1995 وقدّمت عروضاً في مسارح ومعارض ودور سينما وقاعات كنائس وحانات وعلى شبكة الإنترنت وفي موقف للسيّارات وفي حافلة نقل صغيرة وحوض سباحة مهجور وفي المراحيض الفيكتوريّة العامّة في بريستول وفي قبو رطب في ليستر؛ عرضت الفرقة في جميع أنحاء المملكة المتّحدة وأوروبا وفي لبنان والبرازيل والولايات المتّحدة. الثيرد آنجل فرقة تتألف من: راشيل والتون والكسندر كيلي اللذين اسساها ويديرانها فنياً ويقوم كلاهما بإعداد وتصميم وكتابة وإخراج أعمال الفرقة، فضلاً عن خبرتهما في قيادة المشاريع التوجيهيّة والتربويّة والإبداعيّة ضمن مؤسّسات التّعليم الرّسمي وخارجها

Zoukak Lebanon.