Hassan Khan performs Taraban
Hassan Khan performs Taraban
The starting point for "Taraban" are two early twentieth century Egyptian songs by Youssef El Manialawy. Khan has worked with classical arabic musicians (Oud, Qanoun, Violin and Riqq) and singers to lay down melodic patterns developed from the modes and transitions used in the original songs to produce a new re-articulation of these pieces. The multi-tracked structure is mixed and treated live in relation to improv on a feed-backing mixer.
Khan uses a battery of feedbacking mixers, filters, processors, laptop manipulation, virtual synthesizers and live mikes in tandem to pre-composed and recorded sections. All the music is original and live, no samples or loops are used.
Hassan Khan is an artist, musician and writer. Recent exhibitions include Museum für Moderne Kunst, Frankfurt, (2015); Kodak Passageway, D-CAF, Cairo (2014); Secession, Vienna (2013); SALT, Istanbul (2012); dOCUMENTA (13), Kassel (2012); Paris Triennial (2012) and the 2012 New Museum Triennial, New York (2012). In October 2013 for the Nuit Blanche Festival, Khan premiered Composition for a Public Park a large-scale multichannel music and lights piece at the Parc du Belleville in Paris. He also regularly performs his own music live, recent appearances include Whitechapel Gallery, London (2015), SVNMASH Music Festival, Milan (2015), Portikus, Frankfurt (2015); Forget Amnesia Festival, Stromboli (2014); The Toulouse International Art Festival, Toulouse (2014), Klangzeit New Music Festival, Munster (2014), Maerz Musik Festival, Berlin (2013), Ghetto, Istanbul, (2013), Auditorium du Louvre, Paris (2012); and Teatro Fondamenta Nuove, Venice, (2012). Khan's latest composition No to Nostalgia! No to Icons! No to Symbols! Or the Search for a New Political Language was commissioned by the European-Egyptian Contemporary Music Soceity and premiered in March 2016 as part of the Negmeyat project. His publications include The Agreement (2011) and Nine Lessons Learned from Sherif El Azma (2009).
نقطة البداية هنا هما تسجيلين من أوائل القرن العشرين لقصيديتين أنشدهما المطرب المصري يوسف المنيلاوي. عمل خان مع عازفين لتخت شرقي (عود و قانون و كمان ورق) مع مجموعة من المطربين لوضع جمل لحنية جديدة تم استشرافها من المقامات و التحولات في المصدر الأصلي لإعادة صياغة لهذه المقطوعات. يتم تحول هذا المنتج الموسيقي لمجموعة من التراكات المنفردة تعالج وتركب لايف مع ارتجلات علي "فيدباكنج مكسر". يستخدم خان الفلاتر والمعالجات الصوتية ومخلقات الصوت الافتراضية أو "الـسينثيذرس" والميكروفونات مع "الفيدباكنج مكسر"، جنبا إلي جنب مع مقطوعات موسيقية تم تأليفها وتسجيلها بالاستوديو. لا يستخدم خان أية "سامبلس" أو "لوبس"
حسن خان، فنان وموسيقي وكاتب (١٩٧٥)، يعيش ويعمل بالقاهرة. شارك في العديد من المعارض الفردية والجماعية منها في الفترة السابقة: متحف الفن الحديث فرانكفورت، ٢٠١٥، ممر كوداك مهرجان ديكاف، ٢٠١٤، "اضطرابات الأشكال" بقاعة السذشيون، فيينا، ٢٠١٣؛ "حسن خان"، سالت، اسطنبول، ٢٠١٢؛ "دوكيومنتا ١٣"، كاسيل ٢٠١٢. يقدم خان أيضًا عروضًا حية لموسيقاه بانتظام في مهرجانات وقاعات عدة منها مؤخرًا: قاعة "ويتشابل"، لندن، ٢٠١٥؛ "مهرجان سفناماش"، ميلانو، ٢٠١٥؛ قاعة بورتيكوس، فرانكفورت، ٢٠١٥؛ "مهرجان فورجيت أمنيسيا"، سترومبولي، ٢٠١٤؛ مهرجان تولوس الدولي للفنون، تولوس، ٢٠١٤؛ مهرجان "كلانجزيت" للموسيقي الجديدة، مونستر، ٢٠١٤؛ مهرجان "ميرز ميوزيك"، برلين، ٢٠١٣؛ متحف "اللوفر"، باريس، ٢٠١٢؛ "تياترو فوندامينتا نويفا"، فنيسيا ٢٠١٢. "لا للحنين! لا للرموز! لا للأيقونات! أو البحث عن لغة سياسية جديدة" هو آخر أعمال خان و الذي تم عرضه لأو مره في إطار مشروع و حفل نجميات في الثالث من مارس ٢٠١٦ بتكليف من الجمعية الأوروبية المصرية للموسيقى المعاصرة. كما شغل منصب رئيس لجنة تحكيم الدورة الـ٥٤ لبينالي فينيسيا الدولي عام ٢٠١١. نشرت له عدة أعمال منها "الاتفاق" الصادر عام ٢٠١١ و"تسعة دروس مستقاه من شريف العظمة" الصادر عام ٢٠٠٩